출생증명서/건강진단서
r******6 · 2007-02-13 · 조회 8463 · 답변완료
아이들유학준비를하려고 보니까준비서류에출생증명서하고건강진단서가있던데여기서 영문으로 준비해 가지고 가야하는건가요?
그곳 대사관에서영문으로발급해 준다는이야기를 들어서요.
그리고건강진단서는 구체적으로 무엇을말하는지요?예방접종기록을
의미하는건가요? 답변부탁드립니다.
그곳 대사관에서영문으로발급해 준다는이야기를 들어서요.
그리고건강진단서는 구체적으로 무엇을말하는지요?예방접종기록을
의미하는건가요? 답변부탁드립니다.
대산유학원 관리자 2007-02-13
안녕하십니까
한국에는 출쟁증명서라는 게 생소하지요.
주민등록등본을 가지고 주 말레이시아 한국대사관에 가시면 출생증명서를 받으실 수 있습니다. 대사관에서 출생증명서를 만들어 달라고 하지 마시고 Family Certificate를 만들어 달라고 하시기 바랍니다. 그래야 엄마비자 받을 때 또 사용할 수 있습니다.
건강진단서는 말레이시아에서 약 RM50(14,000원)만 주면 받을 수 있습니다.
그러나 어느 학교는 예방접종내역을 원하기도 합니다. 출생해서 약2년동안 받았는던 접종내역인데, 산부인과에서 발급받을 수 있습니다.
한국에는 출쟁증명서라는 게 생소하지요.
주민등록등본을 가지고 주 말레이시아 한국대사관에 가시면 출생증명서를 받으실 수 있습니다. 대사관에서 출생증명서를 만들어 달라고 하지 마시고 Family Certificate를 만들어 달라고 하시기 바랍니다. 그래야 엄마비자 받을 때 또 사용할 수 있습니다.
건강진단서는 말레이시아에서 약 RM50(14,000원)만 주면 받을 수 있습니다.
그러나 어느 학교는 예방접종내역을 원하기도 합니다. 출생해서 약2년동안 받았는던 접종내역인데, 산부인과에서 발급받을 수 있습니다.