조기유학/국제학교

김소라님

대만에서 사용하는 중국어와 중국본토(북경, 상해등)에서 사용하는 말은 거의 비슷합니다. 장개석총통이 대만으로 피난갈 때 가지고 간 말이라 같은 만다린입니다.
시간이 지나서 표현이 조금씩 달라졌지만, 지금은 교류가 많아져서 서로 잘 통한다고 합니다.
본토에서는 간자(간단하게 표시하는 글)를 , 대만에서는 정자(한국에서 쓰는 것과 비스함)를 쓰는 게 다릅니다.
그러나 정자를 배우는 대만학교 학생들은 거의 간자를 이해하고 있습니다.
홍콩에서 사용하는 중국어는 광동어라고 해서 본토사람들이 전혀 이해를 못하는 중국어입니다만, 대만 중국어는 본토 중국어와 거의 같다고 볼 수 있습니다.

CTS는 대만정부의 지원으로 대만인들을 위해서 설립한 학교라 대만 중국어를 가르칩니다. 대만 중국어를 배워도 우리가 아는 만다린을 할 수 있습니다.